MEDINAH, Ill.（AP）—— 美国队两次用他们的 red numbers 填满 leaderboard，而国际队周六始终没有退缩，在上午和下午奋起反击，在 Presidents Cup 中取得三分的领先优势。
自 1994 年这些对抗赛开始以来，这只是国际队第四次——他们在 Presidents Cup 中仅获得过一场胜利——在进入决定性的 12 场 Singles 比赛时处于领先。
Min Woo Lee参与了这两次反击。他与Sungjae Im在 Four-ball 中搭档，从落后 2-down 追赶Justin Thomas和Jackson Koivun，最终在上午取得平局。Lee 和Ryan Fox克服了开局落后，在下午的 Foursomes 中大胜Sam Burns和Wyndham Clark。
在 Medinah Country Club, Course No. 3 漫长而喧嚣的一天中，最后一杆是Corey Conners在两队围聚的情况下于第 18 洞 green 推进一记 6 英尺的 par putt。这是最后的点睛之笔，Conners 和Nick Taylor在 10 洞后从 3-down 奋起直追，以 1-up 击败Jacob Bridgeman和Russell Henley。
Conners/Taylor 在 2026 Presidents Cup 第 4 洞抓下 birdie
在旁观者中包括Scottie Scheffler，这位世界排名第一的球员被美国队队长Brandt Snedeker选择在下午休战。Scheffler 在过去两届团体赛中打满了全部五场比赛。
“正如我在本周初所说，Scottie Scheffler 不会上场替我们赢下 15 分，所以我们必须作为一个团队上场，一起做到这一点，”Snedeker 说。“我今天下午挑战了这些伙计，让他们上场成为我们需要他们成为的那支队伍。”
而这正是他所得到的——至少在一段时间内是这样。
美国队在 front nine 的某一时刻曾领先每一场比赛，就像他们在上午一样，但勇敢的国际队奋力追了回来。
即使在上午的 fourballs 中，当美国队最终以 2.5-1.5 赢得该 session 时，这几乎感觉像是Geoff Ogilvy的队伍的一场胜利。
“两个 session 的 board 上全是红色，每场比赛都落后，然后还能追回来并在今天上午拿到 1.5 分，我们觉得这算是一场小胜利，”Ogilvy 说。“美国队一整天都打得非常好。他们打出了非常高水平的 Foursomes，尤其是今天下午。小伙子们竟然能追回来，从中抢下两分并平分该 session，真是不可思议。”
这是国际队自 2003 年在南非以来最大的领先优势，那届 Presidents Cup 最终以平局收场。他们上一次领先是在 2019 年的 Royal Melbourne，直到美国队在Tiger Woods的带领下奋起反击，后者是当年的 playing captain。
Singles 通常对美国队有利，而国际队有两名球员——Nico Echavarria和Christiaan Bezuidenhout——整个周六都作壁上观。Echavarria 上一次在 Medinah 打出有意义的击球还是在周四。
美国队从Cameron Young和Chris Gotterup身上找到了火花——Young 来自纽约，Gotterup 来自新泽西——他们势不可挡。他们在 Four-ball 中赢下对阵 Conners 和 Taylor 的前四洞，以 2-and-1 取胜；随后在对阵 Sungjae Im 和Adam Scott的比赛中，七洞过后领先 5-up，最终以 6 and 4 大胜，这是本周最短的一场比赛。
Young/Gotterup 在 2026 Presidents Cup 第 9 洞抓下 birdie
Wyndham Clark 得到了他想要的来自芝加哥球迷的声浪，而 Snedeker 在第七洞 green 上举起双臂，当美国队推进 putt、国际队错失时，他带动了更响亮的欢呼。
Lee 在 2024 年于 Royal Montreal 完成他的 Presidents Cup 首秀，他谈到了这次经历有何不同。
“我觉得观众不一样，推进 putt 也得不到欢呼。说真的，这和任何一场锦标赛都有点不同，”Lee 说。“我们只需要彼此支持。我认为那是很重要的一部分。”
观众如此喧闹，以至于一名志愿者不得不从第 10 洞招待帐篷的上层看台找回一位球迷从嘴里掉出来的假牙。
国际队最擅长的就是收尾比赛。现在他们必须找到办法终结一届美国队在过去 10 届中全部赢下的 Presidents Cup。
“本周初的目标就是在进入 Singles 时保持领先。这差不多就是前四天的意义所在，”Ogilvy 说。“不过，board 上还有 12 分，所以我们在这些团体赛事中见过各种各样不同的事情发生。
“我们必须埋头苦干，为明天的一大机会而战。”
