亚特兰大——维克多·霍夫兰正期待着一段较长的休整期，但他仍有工作要做。
霍夫兰本周日在巡回锦标赛（TOUR Championship）上几乎夺冠，最终以三杆之差不敌斯科蒂·舍夫勒，屈居亚军；但他并不认为自己的状态已达到最佳。尽管霍夫兰凭借火热的推杆表现取得了优异成绩，但他并未因此忽视其他环节所暴露的问题。
“当我们谈论我的上限时，我感觉距离它还非常遥远。”霍夫兰表示。他在前54洞一度领先一杆，但最终不敌舍夫勒，以三杆之差落败。
“如果我能打出过去几年那种稳定而扎实的击球水平，我相信这次冠军就属于我了。”他补充道。
这正是问题的核心所在。当被问及离开东湖高尔夫俱乐部（East Lake Golf Club）时是否对自己的球技感到乐观，霍夫兰予以了否定。事情远非如此简单——对霍夫兰而言，从来都不是。周日比赛中，他多次出现令他担忧的失误。这些失误并非首次出现，但他却始终未能加以纠正，这让他倍感懊恼。
因此，霍夫兰即将开启一个以更多调整为重心的休赛期。近几周，他已重新与挥杆教练乔·梅奥（Joe Mayo）合作。2023年，正是在梅奥指导下，霍夫兰迎来职业生涯巅峰：他连续两周赢得BMW锦标赛与巡回锦标赛（TOUR Championship），并一举跃升至官方世界高尔夫排名（Official World Golf Ranking）第三位。此次再度联手，他们的目标是重现当年那套高效稳定的挥杆动作。
“我的挥杆已严重偏离了原本的‘DNA’，我希望将其重新拉回接近原始形态。”霍夫兰表示，“至于这一过程究竟有多困难，我们拭目以待。”
休赛期并不会立即开始。霍夫兰计划今秋参加三场DP世界巡回赛（DP World Tour）赛事，尽管他也坦言自己“坦率地说，已经很渴望稍作休息”。休息终将到来，而当那一刻真正来临，真正的训练才刚刚开始。
事实上，霍夫兰能全程保持争冠态势，全赖其出色的推杆表现。他本周全场推杆排名第一，净增推杆收益逾六杆。正是这一优势助他前三轮便攀升至低于标准杆15杆；同样也是这一优势，使他在周日早段得以持续留在争冠行列之中。
斯科蒂·舍夫勒在巡回锦标赛（TOUR Championship）第四轮精彩集锦
在首洞吞下柏忌（bogey）后，霍夫兰在前九洞接连推进多个中距离保帕推杆，从而稳居记分榜前列。他一直与领先者共享榜首位置，直至第13洞。该洞他开球偏离球道，且第二杆未能将球送上果岭；随后一记平庸的沙坑救球，留下了一记长距离保帕推杆，但他未能成功推进。
来到标准杆为4杆的第17洞时，霍夫兰落后两杆，但仍保有争冠希望。他站在球道中央，距果岭仅约100码，却将切杆打飞越过果岭，随后未能成功切推进洞，最终吞下柏忌，彻底终结争冠可能。
“当我一次次看到同样的失误反复出现时，真的非常沮丧。”霍夫兰表示，“前几日，我仍感觉挥杆状态不佳，但球却能直飞目标；而到了周日，或者说今天，我的挥杆依然不够理想，球却开始偏左或偏右。一旦如此，我就觉得今天实在难有作为。”
尤其当舍夫勒打出66杆，与2017年巡回锦标赛（TOUR Championship）冠军赞德·谢奥菲勒并列当日最佳成绩时，更显如此。霍夫兰相信，自己终将达成舍夫勒般的稳定性。
但目前，他尚未做到。整个休赛期，他都将致力于追寻这一目标。
