高尔夫球手向来迷信。杰克·尼克劳斯（Jack Nicklaus） famously必须口袋里装着三枚硬币才能打球；泰格·伍兹（Tiger Woods）每逢周日必定身着红色球衣；汤姆·韦斯科夫（Tom Weiskopf）在标准杆3杆洞上总爱用折断的球座（tee）；佩恩·斯图尔特（Payne Stewart）每次吞下柏忌（bogey）后必换一颗新球——只为扭转运势，或至少讨得高尔夫诸神的欢心。
对威廉·莫乌（William Mouw）而言，这一“仪式”则需一锅滚水与一支不听使唤的推杆（putter）。
去年，莫乌凭借火热的手感一路狂推，决赛轮打出9-under 61，以一杆优势力压保罗·彼得森（Paul Peterson），赢得ISCO锦标赛冠军。一年之后，莫乌重返肯塔基州卫冕，可这支推杆却彻底“罢工”。在路易斯维尔赫斯特伯恩乡村俱乐部（Hurstbourne Country Club）首轮比赛中，莫乌单轮在果岭上损失2.193杆，排名全场第132位。
首轮结束后，莫乌落后卢卡斯·格洛弗（Lucas Glover）五杆，他决定采取一项离奇举措，为这支冰凉刺骨的推杆“加热”。
周四离开球场时，莫乌半开玩笑地对球童说，他打算把推杆整晚泡进沸水里，好让它“热起来”，从而冲击领先榜。结果，莫乌竟真的兑现了这句“玩笑话”。周五清晨，当他从沸水中取出推杆时，高尔夫诸神仿佛回应了他的虔诚。
周五，莫乌交出无柏忌（bogey-free）的7-under 63，单轮果岭表现净赚两杆以上，并接连命中26英尺、23英尺和20英尺的birdie推杆，将与领先者格洛弗的差距缩小至四杆。而格洛弗目前以36洞13-under的成绩领跑。
“我昨晚开玩笑把推杆泡进了热水，结果它一直‘烫’着呢。”莫乌周五赛后说道，“我一早醒来，它还热乎乎的，整轮比赛都保持着热度。”
“就是想换个方式，调整一下自己的‘运气’（mojo）。”莫乌稍后补充道，“那支推杆实在太冷了，冷到我忍不住开玩笑：干脆把它扔进滚烫的开水里吧！结果我醒来时它还冒着热气，一整天都‘烫’得恰到好处——开玩笑归开玩笑，还真管用了。”
周四，莫乌仅推进了总计50英尺的推杆；而在“煮”过推杆之后，周五这一数字飙升至105英尺。格洛弗全程目睹了莫乌如何从“冰人”变身“人体火炬”，却并不知晓对方究竟是如何在果岭上突然“开火”的。
“哈？我还以为他换了支推杆呢——之前那支看起来是黑色的，现在这支却是银色的。”格洛弗说，“我以为完全是另一支推杆。我没多问，因为他推啥进啥，我可不想破坏他的‘运气’。”
“我扔过、踢过、砸过不少推杆，但还从来没煮过一支。”格洛弗笑道，“我能理解——他试了，而且奏效了。所以，说不定明天他的推杆就真被煮化了。”
果然，随着“运气”重回正轨，莫乌周末前绝不会让这支推杆“降温”。能否追上格洛弗并成功卫冕，全靠它继续保持“滚烫”状态。
“它一整天都烫着，今晚我还会再煮一次。”莫乌表示。
给本周末奋战在球场上的各位一句忠告：你当然可以在周日穿红色球衣，但请把“煮推杆”这种操作，留给职业球员去完成。
