明尼苏达州查斯卡——在布鲁克·亨德森职业生涯几乎每一个重要时刻,她的姐姐布列塔尼都陪伴在她身边。在布鲁克转为职业球员后的首场胜利中,她以一杆优势击败了布列塔尼;当布列塔尼凭借赞助商外卡获得参加坎比亚波特兰经典赛资格时,布鲁克则在周一通过资格赛,并最终以八杆优势夺冠;一年后,当布鲁克赢得个人首个大满贯冠军时,布列塔尼正背着球包担任她的球童。(我们稍后会再回到那个时刻的重要性上。)

如今,在KPMG女子PGA锦标赛获得第三名——这是她十年来在大满贯赛事中的最佳成绩?没错,她的姐姐也在这次表现中发挥了作用——尽管她本人从未踏足球场。

让我们来解释一下。

亨德森姐妹在渥太华郊外长大,很快便成为高尔夫新星。她们均入选加拿大高尔夫协会青年国家队;而年长六岁的布列塔尼则就读于海岸卡罗来纳大学。在辉煌的业余生涯之后,布鲁克转为职业球员,并不负众望,实现了所有高远期待——而布列塔尼始终陪伴左右。这位姐姐曾担任布鲁克14场胜利中13场的球童(包括两场大满贯冠军)。

但布列塔尼上一次担任球童是在今年1月的冠军锦标赛之后,随后便暂时退出。她与丈夫扎克·塞帕尼克今夏将迎来一位女儿。

资深球童约翰·基伦接替其担任球童,不过布鲁克后来在美津浓美洲公开赛上请来了表弟瑞安·亨德森。自那以后,瑞安一直担任她的球童;然而,布鲁克本赛季整体表现略显低迷:她曾在冠军锦标赛上与布列塔尼搭档获得第三名,但此后10场比赛再未跻身前20名;她在攻果岭和果岭周边环节均落后于同辈选手;开局慢热也拖累了她——首轮平均杆数排名仅第103位。

但本周情况发生了变化,而且恰逢其时。她抵达明尼苏达州后,将手机放在枕边,随时待命。周四清晨醒来前10分钟,她收到了期盼已久的消息:她当姑姑了。

兴奋、振奋,且由衷地开心,亨德森彻底抛开了糟糕的首轮平均杆数纪录,打出低于标准杆3杆的69杆。随后她面带笑容接受媒体采访,讲述了侄女名字的由来:萨哈利·琼(Sahalee June)。

“萨哈利”意为“高远神圣之地”,而华盛顿州萨马米什市的萨哈利乡村俱乐部(Sahalee Country Club),正是布鲁克首夺大满贯冠军的地方(6月)——2016年KPMG女子PGA锦标赛中,当时年仅18岁的职业新秀布鲁克在加洞赛中击败高宝璟夺冠,布列塔尼当时就在她身后背球包。

“甚至早在周四上午我就情绪高涨,因为她就是在周四清晨出生的。”布鲁克周日表示,“有几次我陷入困境,但心里却想:没关系,生活真美好。这种心态确实帮到了我,之后我也成功抓鸟,顺利将总成绩压到标准杆之下。所以我觉得,像这样在心理层面拥有如此出色的周赛表现,真的令人非常振奋。”

亨德森在黑泽汀继续发挥出色:周五打出68杆,周六打出69杆。柳荷岚(Haeran Ryu)以低于标准杆11杆的成绩领先54洞,而亨德森紧随其后,仅落后一杆;尹娜允(Ina Yoon)以低于标准杆9杆位列第三,三人组成最后一组出发。

第四轮原定清晨开球,但因天气延误长达3小时30分钟,最终三人组直至当地时间约12:55才开球。布列塔尼与父母则在家观看电视直播。几小时后,该三人组仍稳居前三:柳荷岚低于标准杆11杆,亨德森低于标准杆10杆,尹娜允低于标准杆9杆;内莉·科达(Nelly Korda)虽落后三杆(低于标准杆8杆)奋力追赶,但最终并列第八名。

正如第九洞一样,柳荷岚与亨德森在第十洞再度双双抓鸟。两人走上第十一洞发球台时,现场观众已沸腾欢呼。

“现在是一场激战了。”一位场内志愿者说道。可惜他并不完全准确。

柳荷岚在第十二洞再次推进一记长距离小鸟推,将领先优势扩大至两杆;第十四洞,亨德森开球偏离球道、攻果岭亦未上果岭,最终仅能艰难保帕,使差距扩大至三杆。

但亨德森未能为自己创造足够多的优质小鸟机会:第十五洞(五杆洞)她连续落入两个沙坑;第十六、十七与十八洞,她均面临长距离小鸟推。

柳荷岚以70杆完赛,总成绩低于标准杆13杆夺冠——这尤为不易,因为她首轮过后曾落后领先者整整10杆——最终以两杆优势力压尹娜允;亨德森交出72杆,追平本赛季最佳战绩。

“我真的很开心。”她说,“我觉得自己状态正逐步回升。我感觉自己离重回巅峰已不远了,这真的令人非常振奋。”

除了这是她本赛季最出色的开局之一外,她还欣喜于自己的击球状态明显回暖——挥杆感觉更佳;而能在大满贯赛事周日的最后一组出场,那种感受与激动,实在难以用言语形容。

简而言之,布鲁克·亨德森此刻只是……开心

“我觉得,目前正是我家庭最令人振奋的时期。”她说,“上帝真是奇妙。我由衷感恩我的侄女健康平安,姐姐产后恢复良好,而我自己也在持续进步——这一切都无比美好。”

而最美好的时刻尚未到来:她明天就将启程返家,萨哈利即将见到她的姑姑了。