哪一项更艰难:与自己的挥杆对抗,还是与自己的声誉对抗?

周日下午,在辛纳科克山(Shinnecock Hills),怀特姆·克拉克(Wyndham Clark)成了一个耐人寻味的典型案例。

“进沙坑!”一名带着长岛口音的观众在克拉克首轮美国公开赛(U.S. Open)决赛轮的开球腾空而起时高声喊道。球最终落在球道上,但这并不重要。距离去年在纽约贝斯佩奇黑球场(Bethpage Black)举行的莱德杯(Ryder Cup)已过去九个月、60英里,当地人的地域偏见再度高调回归。

而且,不只是本地观众加入了这场声讨。

“加拿大讨厌你!”另一个声音随即附和道。就连我们向来友善的北方邻国都已站到对立面,足见你已亟需危机公关。

仅限圈内人士在辛纳科克山,这条道路让公众得以一窥树篱背后的景象

作者:尼克·皮亚斯托夫斯基(Nick Piastowski)

公平而言,克拉克确实在努力挽回形象。整周以来,在这阵风肆虐的东部地区,这位以脾气火爆著称的2023年美国公开赛冠军反复表达着同样的歉意:他真的抱歉了,行吗?大家能否原谅他?去年在奥克芒特(Oakmont)更衣室砸东西的那场失控怒火,只是他的身体所为,而非内心本意。他坚称,那并非真实的自己。

至于这话是否属实,似乎已无关紧要。球迷们若有一件事比崇拜英雄更热衷,那便是憎恶反派。而当斯科蒂·舍夫勒(Scottie Scheffler)——这位广受喜爱的生日主角、正力争完成职业生涯全满贯(career Grand Slam)的选手——与克拉克同组出战决赛轮时,观众便同时拥有了英雄与反派。

幸运的是,对克拉克而言,现场观众既不算特别多,也不算特别喧闹——至少按大满贯赛事的标准来看是如此。但他们确实发出了声音:当球需要滚动时,他们高喊“咬住!”,当球需要停住时,又喊“快停下!”

情况一度恶化到几名最尖刻的起哄者被工作人员请离场地。

仿佛公众舆论施压还不够,克拉克的击球状态也转而与他作对。他在前九洞仅攻上三片果岭;当他奋力向会所推进时,对萨姆·伯恩斯(Sam Burns)的领先优势已缩至仅剩一杆。

但就在长杆表现失准之际,他的短杆却稳如磐石——最关键的莫过于第16洞这个五杆洞:又一次将开球打进了羊茅草区后,他从果岭外推入一条刁钻的滑顺推杆,成功保下birdie。

现场反应颇为显著:在一片嘘声与讥讽中,夹杂着零星掌声。

随后便是第18洞。

最后一道考验。面对整整一周都在为几乎任何人加油、唯独不为他呐喊的观众,他在球道外完成了一记关键的par救球。

“纽约其实不太喜欢我,”克拉克在颁奖仪式上坦言,“但我爱你们。我懂。”

更多高尔夫式的掌声。或许,公关层面已取得些许进展。

克拉克赢得了真正至关重要的那场较量。而争取人心与认同的战役,仍将继续。