PGA TOUR本周重返特朗普国家多拉尔球场(Trump National Doral),举办2026赛季全新设立的标志性赛事——凯迪拉克锦标赛(Cadillac Championship)。

尽管该赛事为今年赛程新增项目,但重返多拉尔球场标志着PGA TOUR在此俱乐部举办的第56届巡回赛——重续职业高尔夫领域历史最悠久的合作关系之一。

在赛事回归前夕,让我们重新熟悉关于多拉尔球场的一切关键信息。以下是您需要了解的五件事。

1. 闻名遐迩的“蓝怪”(Blue Monster)    

这座高尔夫球场历经多次更名,从创立之初的多拉尔乡村俱乐部(Doral Country Club),到如今的特朗普国家多拉尔球场(Trump National Doral),中间还曾使用过多个名称;然而,在所有这些名称变更中,一个绰号始终如影随形,并精准诠释了球场的挑战性——“蓝怪”球场(Blue Monster Course)。

关于这一绰号的起源,不同说法不一。一种理论认为它源自标志性的蓝色发球台(blue tees);另一种说法则指向球场中无处不在、球员必须绕行而过的水域。至于“怪兽”(monster)这一标签,更催生出诸多猜想:最常见的说法是,其历史甚至早于球场建成之前——设计师Dick Wilson受命在沼泽地中打造一道严峻考验;亦有前赛事总监曾评价该球场“打得像一头怪兽”,由此得名。

无论起源如何,“蓝怪”之名已深入人心,且名副其实——尤其体现在那条著名的收尾球洞上:全长473码的标准杆4杆洞第18洞,其布局正呼应了这一绰号。

泰格·伍兹(Tiger Woods)曾评价道:“如果顶风击球,这可能是你打过的最难的标准杆4杆洞之一。”

而这正是系列艰险收尾球洞的最后一环——特别是第15、16和18洞,均紧邻水域,共同构成一场令人心潮澎湃的高尔夫赛事收官大战。

但这并不意味着赛事整体难度必然大幅提升。在多拉尔作为世界高尔夫锦标赛(World Golf Championship)举办地的十年间,共有七届赛事冠军成绩达到低于标准杆10杆或更低。

 infamous "Blue Monster," the 473-yard par-4 18th, bears the resemblance to that nickname. (PGA TOUR))  

臭名昭著的“蓝怪”最后一洞——全长473码的标准杆4杆洞第18洞,其布局正呼应了这一绰号。(PGA TOUR)

2. 冠军级考验    

多拉尔作为职业高尔夫赛场的历史极为悠久。作为PGA TOUR长期固定赛点,该球场连续五十多年每年举办一场巡回赛。比利·卡斯珀(Billy Casper)于1962年赢得此地首场TOUR赛事冠军,此后该场地一直保留在赛程中直至2016年。

因此,众多高尔夫史上最伟大的球员都曾在此加冕。杰克·尼克劳斯(Jack Nicklaus)、汤姆·韦斯科普夫(Tom Weiskopf)、李·特维诺(Lee Trevino)、雷蒙德·弗洛伊德(Raymond Floyd)、尼克·法aldo(Nick Faldo)、本·克伦肖(Ben Crenshaw)以及伍兹均名列冠军榜。

伍兹职业生涯中在多拉尔表现尤为突出:2005至2007年实现三连冠,2013年再度夺冠;在其全部11次参赛中,9次闯入前十名。

伍兹于2009年表示:“某些高尔夫球场天生就契合我的视线,而这座球场,自1998年我首次在此参赛起,便一直如此契合我的视线。”

该球场是目前PGA TOUR赛程中仅有的九座连续运营逾半个世纪的场地之一,其他八座包括瓦伊阿拉埃乡村俱乐部(Waialae Country Club)、托里松高尔夫球场(Torrey Pines Golf Course)、圆石滩高尔夫林克斯(Pebble Beach Golf Links)、里维埃拉乡村俱乐部(The Riviera Country Club)、奥古斯塔国家高尔夫俱乐部(Augusta National Golf Club)、哈伯镇高尔夫林克斯(Harbour Town Golf Links)、殖民地乡村俱乐部(Colonial Country Club)以及缪菲尔德村高尔夫俱乐部(Muirfield Village Golf Club)。

Tiger Woods poses after his two-stroke victory at the 2013 World Golf Championships-Cadillac Championship at the Trump National Doral Miami. (Warren Little/Getty Images)  

泰格·伍兹在2013年世界高尔夫锦标赛—凯迪拉克锦标赛中以两杆优势获胜后,在特朗普国家多拉尔迈阿密球场举起奖杯。(Warren Little/Getty Images)

3. 球场历史    

多拉尔乡村俱乐部(Doral Country Club)由纽约市著名房地产开发商阿尔弗雷德·卡斯克尔(Alfred Kaskel)于1962年斥资1000万美元建成。卡斯克尔于20世纪30年代从波兰移民美国,并迅速在曼哈顿周边建立起庞大的地产组合。

20世纪50年代末,阿尔弗雷德与其妻子多丽丝(Doris)将目光投向佛罗里达州南部一片占地2400英亩的沼泽地,这片土地最终发展成为多拉尔乡村俱乐部及多拉尔酒店与度假村(Doral Hotels and Resorts)。

位于戴德县西部的这片未建制小镇即以此地产为依托而兴起,俱乐部迅速成为社区热门地标。因此,该镇最终以“多拉尔”(Doral)命名便不足为奇——名字取自多丽丝(Doris)与阿尔弗雷德(Alfred)姓名的组合“Dor-Al”。

俱乐部本身声名鹊起的速度极快。“蓝怪”球场由著名设计师Dick Wilson担纲设计。Wilson独立设计的作品包括2024年总统杯(Presidents Cup)举办地皇家蒙特利尔高尔夫俱乐部(Royal Montreal Golf Club)、科格山高尔夫与乡村俱乐部(Cog Hill Golf and Country Club)、威尔明顿乡村俱乐部(Wilmington Country Club)以及巴伦伊斯尔乡村俱乐部(BallenIsles Country Club)。此外,他还曾担任William Flynn的助手,参与布鲁克莱恩乡村俱乐部(The Country Club of Brookline)扩建工程,以及2026年美国公开赛(U.S. Open)举办地辛尼考克山高尔夫俱乐部(Shinnecock Hills Golf Club)的改造设计。

凭借多拉尔球场出色的球道布局与卡斯克尔强大的影响力,俱乐部开业仅第二年便成功举办了首场PGA TOUR赛事。

随后,卡斯克尔旗下的卡罗尔管理公司(Carol Management Corporation)于1994年出售了该俱乐部;此后,该物业几经转手,其间球场一度陷入低谷,最终在现业主集团手中重获稳定,并以当前名称冠名球场。

4. 特朗普接手,全面翻新启动    

特朗普集团于2012年通过破产程序收购多拉尔度假村及水疗中心(Doral Resort & Spa),据报道耗资1.5亿美元,并将其更名为特朗普国家多拉尔球场,次年即启动总额达2.5亿美元的度假村整体翻新工程。

在接下来的四年中,度假村全部四座高尔夫球场——连同酒店本身——均完成翻新。“蓝怪”球场的改造最受瞩目,由吉尔·汉斯(Gil Hanse)领衔主导。

汉斯将其形容为一座“全新高尔夫球场”,因其团队重建了每一处果岭、重新塑造并移动了每一座沙坑,并从根本上改变了绝大多数球洞的战略布局。汉斯于2013年向《高尔夫文摘》(Golf Digest)透露:“其中12个球洞在方向或引入水域方面均进行了重大调整。”

最显著的变化体现在标准杆3杆的第15洞:如今球员需一杆越过水面,攻向半岛型果岭。同样,原本可一杆攻上的标准杆4杆第16洞也增加了更多水域障碍,使最后几洞更具悬念。

特朗普本人对这片地产怀有深厚情感。据《迈阿密先驱报》(Miami Herald)2013年报道,特朗普童年假期常来此度假,成年后又多次携家人前来,最终购下该地产。

In 2012, a total redesign by Gil Hanse fundamentally reshaped the property, most notably transforming the par-3 15th hole into a challenging peninsula green guarded by water. (PGA TOUR)  

2012年,吉尔·汉斯(Gil Hanse)主持的全面重新设计从根本上重塑了球场,其中最引人注目的是将标准杆3杆的第15洞改造为一座被水域环绕的高难度半岛型果岭。(PGA TOUR)

5. 标志性赛事地位    

作为2026赛季常规赛唯一新增的TOUR赛事,凯迪拉克锦标赛一经推出即获得标志性赛事(Signature Event)资格,为传统“佛罗里达挥杆赛”(Florida Swing)之外再添一场佛州站赛事。

本届赛事夹在PGA TOUR赛程最繁忙时段之间,世界排名前25位选手中的17位将亮相首届凯迪拉克锦标赛,领衔阵容包括斯科蒂·舍夫勒(Scottie Scheffler)。这也是本赛季八场标志性赛事中的第五场。

值得注意的是,本届赛事将开启全新篇章——不会继承此前在多拉尔举办过的PGA TOUR赛事的历史纪录。不过,赞助商却是老面孔。

凯迪拉克品牌与职业高尔夫及PGA TOUR渊源深厚,与多拉尔亦颇有渊源。2010年,该公司签约成为世界高尔夫锦标赛(World Golf Championships)系列赛的总冠名赞助商;此后更成为2011至2016年间在特朗普国家多拉尔球场举行的WGC—凯迪拉克锦标赛(WGC-Cadillac Championship)的冠名赞助商——该项精英邀请赛堪称高尔夫界顶级赛事之一。

PGA TOUR首席执行官布莱恩·罗拉普(Brian Rolapp)表示:“我们很高兴迎来凯迪拉克的再度回归。这一世界级品牌与PGA TOUR的合作,早已与特朗普国家多拉尔球场这一赛程传奇场地密不可分。我们衷心感谢凯迪拉克的支持,助力我们在迈阿密为球迷开启PGA TOUR的新纪元。”